4%

One Hot Winter's Night - Serenity Woods

Archaeologists are not generally the ones selling artefacts from digs - most archaeologists don't fund their own digs, which means what they find isn't theirs. The head of the National Museum of Rome is likely to know Latin, or have a few resources to ensure that his Latin is correct.

 

Not immersing me in believability so far...